Während zahlreiche Bauern in Brüssel erneut ihrem Unmut über die EU-Agrarpolitik Luft gemacht haben, treiben Vertreter der EU-Staaten lockerere Umweltregeln für Landwirte voran. Sie befürworteten am Dienstag in einem Sonderausschuss für Landwirtschaft mehrheitlich Vorschläge der Europäischen Kommission, die auch weniger strenge Ökovorgaben vorsehen. Damit gehe man auf Bedenken der Bauern ein, teilten die EU-Staaten mit.

Landwirte sind das Rückgrat unserer Gesellschaft. Im Notfall würde die Welt auch ohne Restaurantkritiker, Schauspieler, Professoren und viele andere Berufe auskommen. Aber ohne jemanden, der unser Essen produziert, geht es nicht. Dennoch haben gerade Bauern oft Schwierigkeiten, ein ausreichendes Einkommen zu erwirtschaften. Aber es gibt Wege, wie sie die Erlöse steigern können.

Jedes Jahr an seinem Todestag (der mir so tief in Erinnerung bleibt, weil am 20. Februar, meinem Geburtstag, immer rot-weiße Fahnen meinen Schulweg säumten, die ich als zu meinen Ehren gehisst empfand), gedenkt noch heute Südtirol mit Umzügen und Feiern des Tiroler Landeshelden Andreas Hofer.

In ganz Europa protestieren die Bauern; jetzt auch in Südtirol. Viele fuhren am Samstag mit ihren Traktoren in die Landeshauptstadt. „Ich bin sauer, ich habe sogar ein Plakat gemalt“: Mit diese Aufschrift auf seinem Schlepper kam ein Wipptaler Bauer nach Bozen. Wir haben Bäuerinnen und Bauern gefragt, warum sie auf die Straße gehen. Von Flora Brugger

Die letzte Sitzung ist abgehalten, für Samstag ist alles vorbereitet: „Um 11 Uhr findet die Kundgebung am Magnago-Platz statt“, berichtet Georg Gallmetzer, Sprecher der Arbeitsgruppe „Zukunft Landwirtschaft“. Davor fahren die protestierenden Bauern mit Traktoren und Polizeieskorte quer durchs ganze Land.

Was macht der Neue anders? Daniel Gasser (47) ist der neue Obmann des Südtiroler Bauernbundes (SBB). Der Nachfolger von Leo Tiefenthaler erläutert im Gespräch die Brennpunktthemen und Herausforderungen in der Landwirtschaft.

Der Südtiroler Bauernbund hat einen neuen Obmann: Nachdem Leo Tiefenthaler das Amt 15 Jahre lang inne hatte, wurde am heutigen Samstag im Rahmen einer Klausurtagung in Nals der Eisacktaler Landwirt Daniel Gasser zu seinem Nachfolger gewählt.

Die italienischen Landwirte geben ihren Protest nicht auf. Premierministerin Giorgia Meloni hat am Freitag eine Delegation der Bauernverbände getroffen und ihnen versprochen, dass ihre Regierung Maßnahmen ergreifen werde, damit die Landwirte faire Preise für ihre Produkte erhalten.

Dutzende Bauern versammelten sich mit ihren Traktoren in Sanremo, wo das bekannte Musikfestival stattfindet. Weiters sind 4 Traktoren am Freitag durch das Stadtzentrums Rom gefahren. Sie ernteten den Applaus von Bürgern entlang des Wegs bis zum Gelände des Circus Maximus. Die Landwirte am Steuer forderten ein Treffen mit der Regierung. Sie drohten mit massiven Protesten in Rom, sollten sie nicht von Regierungsmitgliedern zu Gesprächen eingeladen werden.

„Es gibt auch den Bauer, der 2 zusätzliche Jobs braucht, um seinen Hof halten zu können. Für den Urlaub ein Fremdwort ist.“ Ein Kommentar von Vize-Chefredakteur Günther Heidegger.

Der Protest der Landwirte erreicht Rom. Die Hauptstadt wird diese Woche Schauplatz einer Bauerndemonstration sein – nach dem Vorbild jener, die in Brüssel, in Deutschland und in Frankreich stattfanden.

Diese Nachricht sollte zum Nachdenken anregen und die Politik aufrütteln: „In den vergangenen 10 Jahren haben jährlich im Schnitt rund 100 landwirtschaftliche Betriebe in Südtirol ihre Milchanlieferung an Genossenschaften eingestellt“, sagt Alberich Hofer, der Bergbauernvertreter im Bauernbund. von Florian Mair

Hannes Dosser ist der neue Obmann des Bauernbund-Bezirks Meran. Der Bauer aus Schenna ist bekannt dafür, dass er sich kein Blatt vor den Mund nimmt. So sagt er seine Meinung zur Besetzung der neuen Landesregierung, zum bäuerlichen Einkommen, zur geplanten Bahntrasse Bozen-Meran und zum Borkenkäfer. Von Florian Mair

Gegen die europäische Agrarpolitik ist es in mehreren italienischen Großstädten am Montag zu Bauernprotesten gekommen. Mit ihren Traktoren fuhren die Landwirte in die Stadtzentren von Bologna, Florenz, Mailand, Rom, Caserta und Neapel, wie die Landwirtschaftsverbände berichteten.

Über eine Rechnung, die ins Haus kommt, freut sich wohl niemand. Aber den Bauern Stefan Schwienbacher vom Hofer-Hof am Marlinger Berg bringt die Rechnung fürs Wasser richtig in Rage.

Das ist eine erfreuliche und zugleich tieftraurige Geschichte. Erfreulich, weil sie von einer herzlichen Hilfsaktion handelt – traurig, weil dabei wieder einmal sichtbar wird, wie vor allem Menschen mit einer kleinen Rente in unserem Land leben müssen. Und heilfroh sind, wenn sie einige Taschen Brennholz geschenkt bekommen.

Er gilt als besonnen und erfahren: Bernhard Burger (65) wird mit der heutigen konstituierenden Sitzung des neuen Bezirksbauernrates nach 15 Jahren als Obmann abtreten. Im Interview blickt der Burgstaller zurück und spricht Probleme wie Wolf und Bär, Bürokratie, die Pestizid-Kritik und den Ausbau der Bahnlinie Meran-Bozen an. von Florian Mair

Lange Konvois von Traktoren und Lastwagen ziehen sich durch zahlreiche Städte, zig Autobahnauffahrten sind bundesweit zeitweise blockiert: Die Aktionswoche der Bauern gegen die Agrarpolitik der deutschen Bundesregierung hat am Montag in Deutschland für Aufsehen gesorgt. Auch in den kommenden Tagen wollen die Landwirte ihren Unmut über die Politik der Ampel wieder kundtun.

Mit Blockaden an Autobahnauffahrten und Traktorkolonnen in Städten haben am Montag die deutschlandweiten Bauernproteste begonnen. In Mecklenburg-Vorpommern etwa blockierten Landwirte Auffahrten von Autobahnen. In Bayern meldete die Polizei vielerorts Verkehrsbehinderungen, etwa weil Straßen nur einspurig befahrbar waren oder Autobahnauffahrten blockiert wurden. Am Brandenburger Tor in Berlin sammelten sich in der Früh Protestteilnehmer mit rund 200 Traktoren und Lastwagen.

Künstliche Intelligenz (KI) ist eine bahnbrechende Erfindung, die auch den Arbeitsmarkt revolutionieren wird. Viele Arbeiter bangen deswegen jetzt schon um ihre Stelle. Was moderne Technologien für die Arbeit der Bäuerinnen und Bauern bedeuten, war Thema einer Diskussionsrunde.

13.000 Unterschriften wurden im Rahmen der Petition „Wolf und Bär: sofortiges Handeln erforderlich“ gesammelt. Letzthin hat sie Europaparlamentarier Herbert Dorfmann in Straßburg an EU-Umweltkommissar Virginijus Sinkevicius übergeben. Aus der langen Liste der Unterschriften haben wir 6 Namen ausgewählt und die Pusterer gefragt, warum sie den Forderungskatalog unterschrieben haben.

Hunderte Menschen haben am heutigen Samstag das Erntedankfest des Südtiroler Bauernbundes in Bozen besucht und die Gelegenheit genutzt, die große Produktvielfalt und die Bäuerinnen und Bauern, die diese produzieren, kennenzulernen. Gleichzeitig wurde für die gute Ernte gedankt.

Wegen der vielen Wolfsrisse im Sommer hatten die Terner Bauern heuer den Almabtrieb absagen wollen. Dann aber entschieden die bäuerlichen Organisationen zusammen mit dem Tourismusverein anders – und so kam es am Samstag statt zu einem festlichen Almabtrieb zu einem Almabtrieb mit Trauerflor. von Ruth Passler und Karl Tschurtschenthaler