Deutsch
„Alles auf Kosten der Muttersprache“
Die Unterrichtsqualität an Bozens deutschen Grundschulen leidet: Darin sind sich alle Sprengeldirektoren einig. Beim jüngsten Krisentreffen mit Stadträtin Johanna Ramoser wurden die ernüchternden Zahlen auf den Tisch gelegt. Die Untätigkeit der Landesregierung in der Sache macht sprachlos.
Wer ist verpflichtet, mit mir in meiner Muttersprache zu reden?
Bei einer Verkehrskontrolle, im Bus, im Krankenhaus: In vielen Situationen des täglichen Lebens stellt sich in Südtirol die Frage nach dem Recht auf den Gebrauch der Muttersprache. Der Verfassungsrechtler und Politikwissenschaftler Oskar Peterlini erklärt, wo dieses Recht eingefordert werden kann. Von Prof. Oskar Peterlini
Lehrkräfte haben klare Vorstellung: Sprachentest wäre Lösung
Der Sprachenstreit an den deutschen Schulen bekommt von Tag zu Tag mehr Zunder. Es wird immer augenscheinlicher, dass der Frust-Pegel unter der Lehrerschaft extrem hoch ist. In einer gemeinsamen Stellungnahme lassen nunmehr 44 Lehrpersonen und Mitarbeiterinnen der Stifter-Mittelschule ordentlich Dampf ab. Sie befürworten Spracheingangstests.
Bozner Schüler in andere Gemeinden schicken? Das sagt der Landesrat
Wenn immer mehr nicht deutschsprachige Kinder in Bozen die deutsche Schule besuchen und diese dem Unterricht kaum folgen können, kommen Lehrpersonen und Klassen an ihre Grenzen. Ein Vorschlag lautet daher, Kinder mit ungenügenden Deutschkenntnissen in Schulen der Bozner Umgebung zu unterrichten. Was hält Landesrat Philipp Achammer davon?
Schule: „Keine fraglichen Sprachexperimente“
Die Bozner Stadträtin Johanna Ramoser hat ein Thema angesprochen, das in den Stadtgemeinden und den größeren Gemeinden Südtirols in den Vordergrund rückt: Zunehmend werde die deutschsprachige Schule mehrheitlich von Kindern nichtdeutscher Herkunft besucht und die Zahl der Kinder mit Deutsch als Muttersprache rücke immer mehr in den Hintergrund. „Wir unterstützen den Appell von Johanna Ramoser, hier genauer hinzuschauen“, heißt es vom Forum Heimat in der SVP.
Die Internationale Schule kommt im Herbst 2024: Das ist geplant
Südtirol bekommt seine Internationale Schule mit Englisch als Unterrichtssprache. Der Landtag hat dafür jüngst grünes Licht gegeben. STOL hat mit Bildungsdirektor Gustav Tschenett gesprochen und ihn gefragt, wie das Angebot aussehen wird, an wen es sich richtet und was das für Schüler und Lehrer bedeutet. Im Herbst 2024 soll es losgehen.
"Fühlte mich immer weniger als Fremder"
14.000 Frei.Wild-Fans sind dieses Jahr zur bereits dritten Ausgabe des Alpen Flair Festivals nach Natz-Schabs gekommen. Auf ausdrückliche Einladung von Frei.wild-Sänger Philipp Burger haben daran auch Südtiroler Jugendliche mit ausländischen Wurzeln teilgenommen.
"zebra": Als Pakistaner zu einem Frei.Wild-Konzert
Kaum eine Band wird derzeit so kontrovers gesehen wie Frei.Wild. Rechte Ecke? Oder alles nur ein Missverständnis? Drei jugendliche Südtiroler mit ausländischen Wurzeln haben den Musikern auf den Zahn gefühlt. Das Ergebnis kann man in der neuen Ausgabe der Straßenzeitung „zebra“ nachlesen.
EU sucht Übersetzer ins Deutsche - Hier bewerben
Die Europäische Union sucht Übersetzer ins Deutsche. Das zuständige Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) veröffentlichte dieser Tage ein entsprechendes Auswahlverfahren. Nach der im EU-Amtsblatt veröffentlichten Ausschreibung läuft die Bewerbungsfrist bis 5. August.
Mehr laden
