Wegen Betrug und wegen des Verdachts, gefälschte Kunstwerke auf den Markt gebracht zu haben, muss sich ein 59-Jähriger Südtiroler im Februar am Bozner Landesgericht verantworten. Ihm wird zur Last gelegt, 4 Bilder mit gefälschten Echtheitszertifikaten ausgestattet zu haben. Im Zivilverfahren war er aber frei gesprochen worden – nach einer ebenso kuriosen wie unerwarteten Wende.

Nun steht fest: Der Bußgeldbescheid wegen der Nichteinhaltung der Abschusspläne gegen den Ultner Jagdrevierleiter Andreas Breitenberger ist annulliert. Und die Abteilung Forstwirtschaft unter der Leitung von Direktor Günther Unterthiner muss ihm auch die Prozesskosten erstatten. Dieses Urteil hat am Freitag Zivilrichter Francesco Laus am Bozner Landesgericht gefällt.