CDU-Chef Armin Laschet könnte einen errungen haben, als er sich gegen den CSU-Konkurrenten Markus Söder behauptete und unter argen Blessuren Unionskanzlerkandidat wurde. Die Rede ist vom Pyrrhussieg, einem kostspielig errungenen Erfolg, der dem Gewinner auf lange Sicht nichts nützt – teils sogar eher schadet. Vor 2300 Jahren erblickte der Begriff das Licht der Sprachwelt.

Ob zu Hause, am Stammtisch, in den sozialen Netzwerken oder auf höchster politischer Ebene: Die Debatte um eine geschlechtergerechte Sprache erhitzt die Gemüter. In Berlin wie auch in Rom. Und auch in Südtirol. + Sarah Locher und Johannes Vötter

„Morgen jährt sich zum 70. Mal der Tag an dem die Ladiner als ethnische Minderheit anerkannt wurden. Es ist ein besonderer Tag für uns Ladiner in Südtirol. War schon die Anerkennung der deutschen Minderheit in Italien eine diplomatische Meisterleistung, so ist sie für uns Ladiner als Minderheit innerhalb einer Minderheit umso bedeutender“, betont der stellvertretende SVP-Obmann Daniel Alfreider.

Das Landesinstitut für Statistik (ASTAT) gibt die Ergebnisse der durchgeführten Zwei- und Dreisprachigkeitsprüfungen und der Zertifikate mit einsprachiger Prüfung für das Jahr 2020 bekannt. 45,5 Prozent der Kandidaten haben die Prüfung bestanden, mit sehr unterschiedlichen Werten je nach Niveau. Die Erfolgsquote der einsprachigen Prüfungen für die Anerkennung von Sprachzertifikaten beträgt 96,2 Prozent, wobei die Werte bei den 4 Laufbahnen ziemlich homogen ausfallen.

Mit der Entwicklung der ladinischen Sprache als Amtssprache beschäftigen sich Paul Videsott, Dekan der Fakultät für Bildungswissenschaften der Freien Universität Bozen, und Ivan Lezuo in ihrem Beitrag für die Zeitschrift „Der Schlern“. + Interview: Beate Gatterer

Die Gewinner des ladinischen Literaturwettbewerbs „Scribo“ Nadia Rungger und Bruno Maruca haben heute ihre Werke vorgestellt. Präsentiert wurde auch die Kurzgeschichtensammlung zum Wettbewerb.

Die Umsetzung der elektronischen Identitätskarte (CIE) für die Einwohner der ladinischen Gemeinden nimmt konkrete Formen an. Dies berichtet Senator Meinhard Durnwalder, der kürzlich eine entsprechende Anfrage an das italienische Innenministerium gestellt hat.

Vorlesen in allerlei Muttersprachen: Dafür sucht das Landesamt für Weiterbildung zum Weltbuchtag am 23. April Jugendliche mit Migrationshintergrund. Die Aktion ist Teil der Kampagne #multilingual.

Zur Förderung der zimbrischen Sprachminderheit und jener der Mehrsprachigkeit in ladinischen Schulen hat die Regionalregierung am Mittwoch 2 Beschlüsse gefasst.

Die Region unterstützt die kulturelle, soziale und wirtschaftliche Entwicklung der regionalen Sprachminderheiten. Am heutigen Freitag wurde unter anderem das Tätigkeitsprogramm 2021 genehmigt.

Ab Mitte September werden die Prüfungen der Dienststelle für die Zwei- und Dreisprachigkeitsprüfungen am neuen Sitz in der Südtiroler Straße 5 in Bozen abgenommen.

Die Landesregierung hat am Dienstag den Vorschlag für eine elektronische Identitätskarte auf Deutsch, Italienisch, Ladinisch und Englisch gutgeheißen.

Die Sprachentwicklung im Kindergarten zu verbessern, ist das Ziel des EU-Projekts PLANE. Der dreisprachige Kindergarten Salieta in St. Ulrich ist Partner des Projekts.

Sprachwissenschaftler von Eurac Research entwickeln ein Instrumentarium für die Mehrsprachigkeitsforschung und erheben erstmals die vollständigen Sprachrepertoires von Schülern in Südtirol.

Mit jungen Ideen soll die Öffentlichkeit für Sprachen begeistert werden und den Mehrwert der Mehrsprachigkeit erkennen. Die Landesregierung hat die Ausschreibung eines Wettbewerbs beschlossen.