Die Schülerlotsen sind von den Bozner Straßen nicht mehr wegzudenken. Sie üben einen wichtigen Dienst aus und halten täglich ein wachsames Auge auf die kleinen und schon etwas größeren Schüler. Es geht dabei nicht immer nur um den sicheren Schulweg. Gestern wurde den Bozner Schülerlotsen erklärt, warum ihre Aufmerksamkeit so wichtig ist.

„Den niedrigen Milchpreisen stehen viel zu hohe Futter- und Stromkosten gegenüber: Deshalb verlässt mich oft schon der Mut“, sagt Lukas Piazzi vom Oberurbanhof in Unsere Liebe Frau im Walde.

Lisa Brunners (Name von der Redaktion geändert )Tochter Clara war 10 Jahre alt, als sie eines Nachts 2 Einbrecher in der Wohnung erwischte. „Dieses Trauma hat meine Tochter viele Jahre belastet“, erzählt ihre Mutter. Alleine zu Hause bleiben – das war für sie lange Zeit unmöglich.

Wie berichtet, wurde am vergangenen Freitag im Pustertal in mehrere Wohnungen eingebrochen. Eines der Einbruchsopfer ist Peter Liensberger, der frühere Geschäftsführer des Brixner Jugendhauses Kassianeum. Der Einbruch setzt ihm sehr zu.

Ein Haus steht leer, ist verriegelt und plötzlich machen sich Fremde, illegale Einwanderer, das Gebäude zu eigen. Und der Herr das Hauses muss monateweise zuschauen, obwohl die Sicherheitsbehörden eingeschritten sind. Bei Heinrich Zelger, Gesellschafter der „Heim AG“ – Besitzerin des Ex-Hotels „Siegler im Thurm“ –, macht sich Resignation breit.

Maria (17) (Name von der Redaktion geändert) aus Bruneck weiß nicht mehr jedes Detail von jenem Ausgehabend im Sommer letzten Jahres. Aber sie weiß, dass ihr noch nie aus heiterem Himmel so schlecht wurde, noch nie hat sie sich so benommen und hilflos gefühlt. Die Jugendliche ist sich sicher, dass ihr damals in der Disco jemand etwas ins Glas gekippt hat. Die 17-Jährige erzählt.

Für Tiziana Seppi, Mitfünfzigerin aus Sterzing, wurde der Traum vom Auswandern wahr. Schon als Kind war sie fasziniert vom Meer und der Weite, und vor allem von der Wärme. Vor knapp drei Jahren kam sie über eine Bekannte zum Urlaub auf Gran Canaria und hatte sich sofort in die Insel verliebt, besonders in den Norden.

Sie verbringen Stunden in einem Geschäft, kaufen jedoch nichts ein, sondern observieren: Die Rede ist von Ladendetektiven, die auch in Südtirols Geschäften vermehrt zum Einsatz kommen. Luca (Name von Redaktion geändert) war selbst einer, leitet mittlerweile eine Gruppe von Ladendetektiven und erzählt im Interview, wo und was am häufigsten gestohlen wird und was einen sicheren Laden ausmacht.

Marta Kofler liebt es, aktiv zu sein: Die pensionierte Englischlehrerin kann Stillstand nicht leiden – ob sportlich oder im Geiste. Nicht mal der gleichzeitige Austausch beider Kniegelenke konnte sie ausbremsen.

Nach dem gestrigen Großbrand im Gasthaus am Rafflerhof in Völlan stand Besitzer Stefan Gassebner der Schock ins Gesicht geschrieben. Zerstört wurden durch das Feuer das Dach, der Dachstuhl und 2 Wohnungen. von Florian Mair

Wenn aus einem Paar eine Familie wird, ist es fast immer die Frau, die einen Teilzeitjob wählt und sich die meiste Zeit um den Nachwuchs kümmert. Doch es geht auch anders. Auch in Südtirol gibt es Eltern, die beide in Teilzeit arbeiten – wie Marion und Christian Fink aus Bozen und Sabrina Mayr und Laurin Holzner aus Meran.

Einbrecher haben in der Nacht auf gestern im Eisacktal wieder zugeschlagen. In Feldthurns durchwühlten Unbekannte ein Bauernhaus, in Vahrn erbeuteten sie in einem Einfamilienhaus Schmuckstücke und eine Uhr.

Christine Mair aus Barbian lebt seit rund einem Jahr in Island. STOL hat sie kontaktiert, um sie über den riesigen Vulkanausbruch auf der Reykjanes-Halbinsel zu befragen. Trotz ihrer Entfernung zum Geschehen erzählt sie im Interview, wie sie die Ereignisse wahrnimmt und wie sich der Ausbruch auf ihr Umfeld auswirkt.

Jonas Gasser (39) aus Sterzing ist am Samstag in seiner Heimatstadt von einem bereits polizeibekannten Mann brutal niedergeschlagen worden.

Er findet sein Handy nicht. Irgendwo muss er es verlegt haben. „Carina, wo ist mein Handy hin?“ Doch die junge Frau weiß es nicht. „Vielleicht hast du es bei Freunden gelassen, wenn es nicht im Haus ist?“ Daraufhin gehen ihm die Nerven durch und er schlägt zu. Ins Gesicht, auf den Körper, egal. Bis er sie schließlich am Hals packt und würgt.

Vor rund 2 Wochen ist in Bozen in der Wohnung von M. S. eingebrochen worden. Die Einbrecher schnitten mit einer Flex den Safe auf und stahlen den wertvollen Schmuck seiner Frau. Seitdem fühle er sich in seiner Wohnung unwohl. „Laut Polizei ist in der Gegend nämlich eine Bande unterwegs“, sagt M. S.

Seniorenheime können nicht alle Anfragen um Aufnahme abdecken. Die Belastungen von pflegenden Familienangehörigen sind enorm. Diese fühlen sich allerdings oft allein gelassen, wie der Fall einer Eisacktaler Familie zeigt. Diese fühlt sich vom Sanitätsbezirk auf den Arm genommen und findet: So etwas dürfte es nicht geben.

Sibylle* kommt aus Niederbayern und ist dort leitende Erzieherin in einem Kindergarten. Alle Ausbildungsstufen, die man in Deutschland in diesem Bereich erklimmen kann, hat Sibylle absolviert. 7 Jahre lang hat das gedauert. Damit, so dachte sie, könnte sie bestimmt auch in Südtirols Kindergärten einen guten Job finden. Wie sich herausstellte, lag Sibylle mit dieser Vorstellung falsch. Vom System enttäuscht, kehren sie und ihr Partner, ein Südtiroler Maschinenbauingenieur, dem Land jetzt den Rücken. Ein Erfahrungsbericht, der zeigt, was hinter dem vielbeklagten Brain-Drain aus Südtirol stecken kann.

Marlene Höllrigl Zuegg aus Plaus erleidet immer mal wieder sie einen Rheumaschub. Dann braucht sie Krücken, oder ihre Hände schmerzen so stark, dass sie nicht in der Lage ist, Äpfel zu schälen. 1000 Dinge macht sie, um ihre Rheumabeschwerden zu lindern. Und nahm dann schlussendlich an einer Studie teil.

Peter P. (Namen von der Redaktion geändert), 25, ist zu Hause im Krankenstand. Am Hinterkopf hat er eine Platzwunde, die in der Meraner Notaufnahme getackert werden musste. Er ist einer der Fußballer der ersten Mannschaft des ASV Gargazon, die am Sonntag in den frühen Morgenstunden am Pfarrplatz von 30 bis 40 Unbekannten verprügelt und verletzt wurden. Uns hat er von der gewaltsamen Nacht erzählt.

Über Pornos spricht man nicht, über Pornosucht erst recht nicht. Und dennoch sind immer mehr Menschen davon betroffen. Ein Ex-Sexaholiker erzählt von 35 Jahren der Leere und wie er die wahre Liebe wiedergefunden hat. Von Rosa Karbon

Suizid – das ist in Südtirol nach wie vor ein Tabuthema. Richard Santifaller (62) aus Brixen hat keine Scham über seine Suizidversuche aus der Vergangenheit zu reden. Und wer könnte Betroffenen besser Wege und Perspektiven aufzeigen, damit das Leben wieder als lebenswert erweist.

Unerträgliche Bauchschmerzen im Zeitraum der Regelblutung, Übelkeit, Angst vor dem Gang auf die Toilette wegen der schmerzhaften Entleerung, das Gefühl, nicht mehr stehen oder gehen zu können, unerfüllter Kinderwunsch – all das sind klare Anzeichen für die Frauenkrankheit Endometriose.