„Eigentlich seit dem vergangenen Herbst ist jeder Monat zu nass gewesen“, weiß Landesmeteorologe Dieter Peterlin. Und mittlerweile wird das zu einem ausgewachsenen Problem. „Die Fließgewässer führen viel Wasser, insbesondere Eisack und Etsch. Und da das Grundwasser von den Fließgewässern gespeist wird, haben wir heuer auch einen überdurchschnittlichen, nahe an den Rekord heranreichenden Grundwasserstand“, weiß Roberto Dinale, Direktor des Landesamtes für Hydrologie und Stauanlagen.

Die Rekordregenmengen führen schon seit geraumer Zeit auch zu (fast) Rekord-Grundwasserspiegeln. Und zwar in einem solchen Ausmaß, dass das Wasser mancherorts von unten in die Wiesen drückt. Auf die Dauer vertragen das die Apfelbäume aber nicht: Wurzeln faulen, die Bäume ersticken. Um ihre Bäume vor dem „ertrinken“ zu retten, heißt es für einige Landwirte abpumpen statt beregnen (wie hier in einer Anlage im Unterland).